top of page

從自身經驗切入,因為打排球常常受傷,而且一旦受了傷就需要護具保護,避免受到二次傷害。把幾次痛的感覺轉換成視覺符號,像是外表看起來是普通的護肘,裡面卻佈滿了針,光是看著想像就會讓人感到疼痛,再加上手繪簡易的示意圖,好像理所當然一樣的教大家怎麼使用護具,藉此產生衝突和矛盾的感覺。選擇的現成物是護肘跟護頸,另外手指部位並沒有賣專門的護具,所以我自己設計做了固定用的護具,也是覺得有趣才想做出來,想嘗試著做有關身體物件的主題。

保護我

《保護我》

鍾宜澄訪談

 

訪談編輯/葉書聞

攝影/葉書聞

鱉之排球大學姐,最常聽到她的口頭禪是:「我還在想誒~」,每逢重大重要的決定都會猶豫超久的鍾宜澄!

 

 

編:先講一下你的創作動機?

    

宜:創作動機是因為我大二有一段時間打球很常受傷,幾乎每次打球都會受傷,然後從那時候就覺得「恩,受傷哎」,有幾次受傷都很嚴重,然後要休息快一個月啊,手肘跟腳。手肘是比較嚴重,而且都很久才好,到現在有時候也會痛,好像也還沒有完全好。對,所以就從這個點去出發,加上這次主題是身體物件,本來是也有其他想法,但是還蠻直覺就覺得是這個,然後之後跟老師討論之後,就發展成這個作品。我的創作動機有一點和創作理念蠻像的,感覺越講可以越來越接近。

 

 

編:你會希望別人看到時感受到痛感嗎?    

 

宜:我覺得也會希望讓人看到會覺得自己也會痛的感覺,就他外面看起來普通的樣子,可是裡面就很多針,然後有時候觀者看到上面哪些針,就會覺得很痛,就不用一定要戴上,看到那些針就蠻直覺會覺得痛。上面那些針其實會讓人一看到就會痛,評圖老師之前是說覺得還是沒有辦法讓看到的人一下感覺到痛,就是還不夠。我原本的想法是做一個透明的展台,直接手肘、脖子翻成環氧樹脂,然後直接把護具戴上去,就直接戴,因為他是透明的所以會看到那些針。我原本的想法是這樣啦!就是展示他的一個方式,但我也不知道這樣有沒有比較痛一點感覺,反正後來這個方法就行不通,所以就用畫的,也覺得還可以,只是還是比較可惜,我後來有找老師討論問說是不是有需要要翻成環氧樹脂,他覺得用新的方式畫成像插圖、示意圖這樣也還可以,他覺得沒有必要再去做翻模這件事情。

 

 

編:多形容一下你對痛的感覺?  比較在意的痛?

  

宜:我比較在意的痛感是那陣子覺得自己壓力很大,為什麼自己這麼弱,那時候會覺得很壓抑,會覺得說為什麼只有我在受傷,只有我會受傷,就沒辦法做正常的事情。剛受傷那陣子還要麻煩別人幫我吹頭髮,連穿衣服脫衣服就也要忍耐就真的很痛,然後也要一直看醫生,那陣子就會覺得自己運氣很差,差到爆,心情都會不太好,做任何事情就會先給自己一個一定會很不順的想法,後來比較好是說受傷的地方就慢慢好了,也覺得要小心,下次不能再這樣。我覺得我大二這種情況蠻頻繁的,所以一下很低潮,一下還好,受傷會讓我更低潮,往更不好的事情去想。那個護具是拿我真的用過的去做,之前買它來保護我,然後受傷,到現在我把它拿來加上那些針,就不會再戴它了。

 

 

編:談談金工給你的想法?   

  

宜:那時候就很直接地選金工,要我說出什麼我還真的不知道,當時也沒有猶豫很久。而學得越久,越覺得越來越喜歡金工,但也很累,這是正常的。後來我慢慢發現我好像沒辦法只做金工,沒有辦法做的那麼專精,可能都有影響吧,自己感受到的比較多。自己花了很多時間做金工,可是一直都到不了某個完整度,不知道是花不夠久的關係還是就算花很多時間也達不到想要的感覺。主要是對未來會擔心,擔心成果!

 

 

 

bottom of page